مقالات

کانر هرسون ال کاپیتان یوسمیتی را دو بار در 18.5 ساعت آزاد کرد


به روز شده در 20 نوامبر 2026، 08:57 صبح

زنگ من به صدا در می آید، اما من از قبل کاملاً بیدار هستم. من هرگز قبل از شروع زودهنگام خوب نمی خوابم. نیم ساعت وقت دارم تا خود را جمع و جور کنم تا الکس بیاید و پیاده روی را شروع کنیم. وقتی صبحانه را خورش می‌کنم، نمی‌توانم فکر کنم که آیا کارم به هم ریخته است یا نه. با وجود بهترین اطمینان الکس و تامی، پیامبر من را می ترساند

خلق شده توسط لئو هولدینگ و جیسون پیکلز در طول یک حماسه 10 ساله، پیامبر (5.13d/5.14a R؛ 1800 فوت) به عنوان یکی از ترسناک ترین و خطرناک ترین مسیرهای رایگان ال کپ شهرت پیدا کرده است. در واقع، آنها در طول سال‌ها چند استخوان شکستند و تا به امروز، تلاش لئو و جیسون برای حفاری عمیق‌تر، یکی از جسورانه‌ترین و قهرمانانه‌ترین فصل‌های تاریخ ال کپ باقی مانده است. وقتی بزرگ شدم، همیشه به خودم می گفتم هرگز صعود نمی کنم را یک پیامبر. من ممکن است از A1 Beauty لذت ببرم (Splitter crux pitch دارای رتبه 5.13d، اگرچه Leo، Sonny Trotter و Alex در مورد ارتقا آن به 5.14a صحبت کرده اند.1) امتحانش کنم، اما بقیه مسیر برای من خیلی خطرناک بود – من کارهای خطرناکی انجام نمی دهم.

زمانی که الکس هانولد و تامی کالدول شروع به تلاش کردند، به خصوص تعجب نکردم را یک پیامبر در این فصل، اما من پیشرفت آنها را به عنوان یک دوست و تماشاگر به جای یک نامزد احتمالی مسیر تماشا کردم. پروژه برج کج خودم تمام وقتم را در این فصل گرفت.

در 11 نوامبر، در حالی که صبحانه می خوردم و برای یک روز در پروژه خود آماده می شدم، به الکس برخورد کردم و به او برای تسلیم شدنش تبریک گفتم. او امروز بعدازظهر بالا می‌رفت تا تامی را که چهار روز از اعزامش گذشته بود و در حال آزمایش A1 Beauty بود، تامین کند. الکس جومار را پیشنهاد کرد و روز بعد با یک فشار از زمین، من را ایمن کرد و قول داد که مسیر با نسخه بتا او امن تر است. به شوخی گفتم اگر روز بعد نتوانم شریکی برای پروژه خود پیدا کنم، آن را قبول می کنم.

من یک جلسه بسیار امیدوارکننده در پروژه‌ام داشتم، اما امروز بعدازظهر هنوز برای روز بعد بدون شریک بودم، بنابراین با الکس تماس گرفتم تا بپرسم آیا پیشنهاد او هنوز پابرجاست. در بین نقطه قرمز تامی در A1، الکس با من تماس گرفت تا به من بگوید به چه تجهیزاتی نیاز دارم. قصد داشتیم صعود را حدود ساعت 4 صبح روز بعد شروع کنیم.

امشب که وسایلم را جمع کردم، احساس کردم کاملاً آماده نیستم. من در تمام تابستان کوهنوردی ورزشی انجام داده بودم و از بهار بیش از شش طناب در روز انجام نداده بودم. تنها گرانیت دره‌ای که در این فصل لمس کرده بودم، پروژه فیزیکی برآمده‌ام بر روی برج کج بود که تقریباً به طور قطع سبکی متفاوت از گرانیت ال درپوش صیقلی و فنی قبل از من بود. من باید به طور موثر و سریع دوباره سازگار شوم و در آستانه استقامت کمتری نسبت به قبل عمل کنم.

پیامبر

صبح روز بعد در 12 نوامبر، الکس شروع به شکستن مسیر برای من کرد. او به من گفت که چگونه او و تامی تمام زمین‌ها را پاک کردند و هر جای دنده را علامت‌گذاری کردند و ثبت کردند. وقتی شروع به اجرای چند زمین اول کردم، متوجه شدم که چقدر مفید خواهد بود: من دقیقاً رک مورد نیاز برای هر اجرا را دریافت کردم، و اصلاً نیازی به استرس در مورد بتا یا تجهیزات نداشتم. من حرف الکس را برای امنیت نسبی هر بخش (تصمیم خطرناک، می دانم…) قبول کردم و سعی کردم تا حد امکان مغزم را خاموش کنم.

کانر هرسون پس از قرار دادن یک فیگور در A1 Beauty، جوهر پیامبر، با الکس هانولد امضا می‌کند. (عکس: با حسن نیت از تامی کالدول)

من در حالت جریان مستقر شدم. در حالی که تاریکی تمام مسافت‌های اصلی را پوشانده بود و الکس به من از قرار دادن هر دنده در مقابلم اطمینان می‌داد، آرام و عمداً از سطح پایین‌تر مسیر بالا رفتم. نمی‌توانستم درک کنم که چگونه لئو و جیسون به اینجا آمدند تا سنگ‌های سست، شکاف‌های پر از علف و هیچ مسیر مشخصی پیدا کنند. مطمئناً با تجربه شخصی من در مسیر تازه پاکسازی شده و مشخص شده فاصله زیادی داشت. من حتی در زمین های چهار تا شش، چند زمین اول 5.13، نسبتاً آرام بودم.

وقتی بالاتر رفتیم و طلوع شد، تامی را بالای سرمان دیدیم. او دقیقاً شب قبل نفرستاده بود، اما تصمیم گرفته بود یک شب دیگر را روی دیوار بگذراند و صبح تلاش من را تماشا کند. با تشویق تامی، من به زمین گیوتین (قسمت هشتم، 5.13b) و سپس Devil’s Reacharound (پیچ نهم، 5.13a) صعود کردم. طولی نکشید که درست زمانی که خورشید صبح طلوع کرد، در پورتالش در پایگاه A1 Beauty به او ملحق شدم. چه اسپلیتر عالی به نظر می رسید – هر چیزی که می توانستم در یک دوره آموزشی بخواهم، در بالای ال کپ.

A1 Beauty از نور اول تا غروب آفتاب و آن را مستقیم می بیند پختن. قبلاً کاملاً گرم بود و فکر می کردم با گذشت روز گرمتر می شود. بدون انتظار زیاد، بسته‌بندی کردم و کاری را که فکر می‌کردم یک ماموریت آزمایش بتا است شروع کردم. بعد از چند حرکت متوجه شدم که این تجربه می تواند بیشتر از این باشد. در حالی که تامی روی یک طناب ثابت بالای سرم آویزان بود و به من می‌گفت که دقیقاً چه کار کنم، خودم را از طریق جک پایین (~V8) و سپس در بخش بعدی یافتم. همانطور که بالاتر و بالاتر می رفتم، سعی کردم این احساس را که فقط می توانم این کار را در اولین تلاش انجام دهم از بین ببرم و در عوض روی هر حرکت، هر تکیه گاه، هر جای دنده تمرکز کنم. احساس کاملی داشتم. قبل از اینکه بفهمم، در لنگر بعدی بودم، کاملاً هیجان‌زده.

همانطور که من در مورد A1 هیجان زده بودم، ناگهان مسیر بسیار شدیدتر شد. من فقط دو پله پایین تر از بالا بودم. دو مرحله فلش زدن کل مسیر در یک روز. دو زمین از فلش ال کپ. زمین بعدی به اندازه کافی آسان بود، اما زمین شروع باعث ترس من شد: یک مشکل تخته سنگ 13b درست در خارج از پایه، که شامل یک ایستادن نامطمئن روی تکیه گاه های بد بود.

چندین بار از صخره بالا رفتم و دوباره به سمت قله برگشتم و بیشتر عصبی شدم. سرانجام این کار را کردم: پاهایم را گذاشتم، نفس عمیقی کشیدم و ایستادم. پا را نگه داشت، و من با هیجان به نگهدارنده بعدی رسیدم که از صعود آسان تر به قله محافظت می کرد. برای مدت کوتاهی تمرکزم را از دست دادم و به یک صدای کوچک اجازه دادم بگوید: من آن را انجام می دهم! این اتفاق می افتد! چیز بعدی که احساس کردم پایم لیز خورده بود و روی طناب آویزان بودم. فلش من خراب شده بود

در این مرحله من تمام دیدگاه خود را در صبح باورنکردنی کوهنوردی که داشتم از دست دادم. من ویران شده بودم. نیم ساعت بعد شارژ را یک پیامبر پس از صعود موفقیت آمیز به زمین، توخالی ترین احساسی را که از زمان رسیدن به ال کپ داشته ام، احساس کردم. الکس و تامی در طبقه بالا به من پیوستند. وقتی چمدان و پورتال خود را بسته بودند، نتوانستم از فرصت از دست رفته پشیمان نباشم.

در دور دوم مورد سوء استفاده قرار گرفت

با این حال، در عرض چند دقیقه، کمی دید دوباره به دست آوردم. صبح فوق العاده خاطره انگیزی از کوهنوردی بود و من همچنان آزاد شدم را یک پیامبر حدود هفت ساعت روی زمین همین امروز صبح انجام آن یک رویا بود و من کمی لبخند زدم. من ساعت را بررسی کردم: 11:30 صبح “وای! من می توانم به خانه برسم و خانواده ام را به موقع برای شام ملاقات کنم!” من با تامی و الکس خندیدم و شوخی کردم.

الکس برگشت و لبخندی به من زد. می‌دانی، می‌توانی همین الان یک دوبل انجام بدهی را یک پیامبر، سوار آزاد احتمالاً احساس راحتی خواهید کرد.

تامی مداخله کرد: “آره، می خواستم فشار بیاورم سوار آزاد امروز بعد از ظهر، اگر شما لطفا!

مرتب کردن وسایلم را متوقف کردم و به اطراف نگاه کردم. عالی است من از شخصیت هایم تحت فشار هستم.

از جمله قوانینی که من بر اساس آن زندگی می کنم این است که اگر الکس یا تامی چیزی پیشنهاد دهند، آنها را رد نمی کنم. به خصوص یک ماموریت برای حمایت از ال کپ. همانطور که خسته و از نظر عاطفی خسته بودم، به یاد آوردم که چقدر دوست داشتم در تمام عمرم ال کپ دوبل انجام دهم. یادم آمد رایگان را شارژ کنم بینی برای یک روز سال گذشته وقتی با همه کوهنوردان دره تماس گرفتم تا ببینم آیا می توانم آن روز یک شریک دوگانه پیدا کنم، اما فایده ای نداشت. این نوع از فرصت ها اغلب پیش نمی آید. حتی با وجود تردید در انجام این کار، تصمیم گرفته شد. بعد از چند ساعت می دانستم که قرار است شروع کنم فری بلاست.

Kherson برای Freerider آماده می شود
خرسون برمی خیزد سوار آزاد (عکس: با حسن نیت از تامی کالدول)

بالا رفتن از سوار آزاد به طور قابل توجهی ساده تر از آن است پیامبرو من اکثر بازی‌ها را هنگام رها کردن انجام داده بودم سالاد در سال 2022. من می دانستم که تنش هایی وجود خواهد داشت که آیا از نظر فیزیکی قادر به ارسال آن خواهم بود یا خیر. اما من همچنین می دانستم که در یک دیوار بزرگ نیستم، و علاوه بر این، این بیشترین پله هایی بود که در یک روز بالا می رفتم. به یاد دارم در سال 2005 ویدیویی را تماشا کردم که تامی دو ال کپ را منتشر کرد، جایی که تقریباً آن را در اندرو کرنر از دست داد. به این فکر کردم که آیا چنین دعوای در انتظار من است؟

چند زمین اول از سوار آزاد به طرز قابل توجهی به آرامی پیش رفت. الکس که هنوز می‌خواست از من حمایت کند، بسته روزانه ما را به Heart Lines هدایت کرده بود، که او هم انجام داد فری بلاست یک نسیم مطلق پاهایم درد می‌کند، اما می‌توانستم احساس کنم ایبوپروفن که در پایه شروع به کار کرده بودم، شروع به کار کرد. در یک جریان مستقر شدم و ضربه ای پس از ضربه از کنارم گذشت. احساس شادابی قابل توجهی داشتم. با تشویق و روان تامی، خوشبین بودم.

اطراف Monster Offwidth (مرحله 20 از 30 در سوار آزاد) تاریکی فرود آمد. می توانستم احساس خستگی در حال افزایش را داشته باشم. سرعتمان کم شد اما به حرکت ادامه دادیم. تلاش آگاهانه ای کردم تا مثبت و شاد بمانم، طوری رفتار کنم که انگار انرژی بی پایانی دارم به این امید که بتوانم آن انرژی را به هستی تبدیل کنم.

وقتی به آن رسیدیم، گوشه تفلون را به جای مشکل سنگ انتخاب کردم. من قبلا هرگز بولدر را امتحان نکرده بودم و نمی خواستم اولین تلاشم در 40 زمین روز باشد. تفلون در اولین تلاش من سقوط کرد و خیلی زود در Enduro Corner بودیم. تامی به من پیشنهاد داد که از بند آویز انتهای گوشه اندرو بگذرم و آن را به تراورس میز گرد وصل کنم. چشمانم را گرد کردم و فکر کردم خوش شانس خواهم بود که به تنهایی از گوشه بالا بروم، اما در کمال تعجب احساس می کردم که به طرز قابل توجهی سرحال بودم. به قله آویزان رسیدم و با سپاس از اینکه آخرین مانع را برطرف کردم به صعود ادامه دادم.

ساعت 22:45، کمی بیش از هشت ساعت پس از شروع سوار آزاد و 18.5 ساعت پس از راه اندازی را یک پیامبرمن و تامی در بادهای شدید و سرد به قله رسیدیم. ما برای جشن گرفتن زیاد نمانیدیم. از قبل می لرزیدیم، به سرعت وسایل را جمع کردیم و شروع به دویدن کردیم تا در مسیر پایین آمدن خود را گرم نگه داریم. با این حال، همانطور که فرود آمدیم و گرم شدیم، سرعتمان را کاهش دادیم و در روز فراموش نشدنی ای که داشتیم غوطه ور شدیم: حدود 45 طناب کوهنوردی برای یک El Cap Double رایگان!

قهرمانان به روش های مختلف

الکس و تامی خانواده دارند. هر دوی آنها به جای حمایت از بچه ای که می خواست پروژه آنها را امتحان کند، دلیل خوبی برای عجله به خانه قبل از طوفان داشتند. و اگر انصاف را بخواهیم، اگر نمی خواستند از کار سختشان دست بکشم، آنها را سرزنش نمی کردم را یک پیامبر. مطلقاً هیچ راهی وجود نداشت که بتوانم این کار را انجام دهم را یک پیامبر روی زمین و برای یک روز بدون زحمتی که تامی و الکس برای یافتن مسیر صرف کردند، صخره های سست را پاک کردند و تمام تجهیزات بتا را پیدا کردند. بعد از چهار روز روی دیوار و دوری از خانواده‌اش، کاملاً متوجه می‌شوم که آیا تامی می‌خواهد به جای اینکه آن روز برای بار دوم از ال کپ بالا برود، نزد بچه‌هایش به خانه برود – مخصوصاً با بسته شدن قریب‌الوقوع گذرگاه تیوگا، که به معنای حمایت از من بود. سوار آزاد حدود یک ساعت به سفر خود به خانه اضافه می کند.

کانر هرسون بعد از فرستادن «پیامبر» در اوایل روز در «فریدر» به هیولا آف‌ویدث می‌رود.
کانر هرسون بعد از فرستادن «پیامبر» در اوایل روز در «فریدر» به هیولا آف‌ویدث می‌رود. (عکس: با حسن نیت از تامی کالدول)

با این حال، حمایت آنها در آن روز نشان دهنده ارزش های دقیقی است که من دوست دارم در کوهنوردی ببینم. این ورزشی است که من می خواهم کوهنوردی باشد: ورزشی که در آن غول ها، بزرگترین افسانه های بازی، به اندازه کافی سخاوتمند هستند تا از راه خود برای کمک به مبتدیان جوان تر تلاش کنند. ورزشی که در آن نسل جوان به عنوان موج جدیدی از رقابت تلقی نمی شود، بلکه در عوض مورد استقبال قرار می گیرد و به آنها آموزش داده می شود.

پلک نمی زند پیامبر مطمئناً برای مدتی می سوزد. من هنوز آن لحظه را هر روز در زمین بازی تکرار می کنم و مطمئن هستم که همیشه پشیمان خواهم شد. با این حال، هر چه بیشتر به آن روز فکر می کنم، حمایت الکس و تامی بیشتر برایم برجسته می شود. هر خروجی ما را با یک درس یا یک جهان بینی کمی تغییر داده است. در 10 یا 20 سال، من مطمئن هستم که نگاه کردن به El Cap Double به من یادآوری خواهد کرد که جهانی بزرگتر از کوهنوردی من وجود دارد. که مانند تامی و الکس، می‌توانم کل فصل یک کوهنورد دیگر را فقط با دادن چند ساعت از وقتم و کمی تشویق به آنها بسازم. همانطور که رشد می کنم و جایگاه خود را در دنیای کوهنوردی پیدا می کنم، فقط می توانم امیدوار باشم که به همان اندازه یک مربی تأثیرگذار برای نسل های آینده باشم.

1تشخیص آن پس از یک بار امتحان سخت است، اما من با 5.14a برای این مرحله بحث نمی کنم! هر چند می‌توانستم 5.13d بالاتری ببینم.


Source link

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا