مصاحبه الکس هانولد با جیم موریسون برای فیلم Everest: The Other Side

در نگاه اول، ممکن است به نظر نرسد که تک‌نوازی رایگان الکس هانولد در ال کاپیتان شباهت زیادی با اولین فرود اسکی جیم موریسون بر روی صورت شمالی اورست دارد، که در فیلم جدید جیمی چین ثبت شده است. اورست: طرف دیگر، که امروز 30 اکتبر منتشر می شود.

اما در گفتگو در حین ضبط زنده از بالا رفتن از طلا در ماه مه، مشخص شد که چندین شباهت بین این اولین رویدادهای تاریخی وجود دارد:

• هر دو شاهکار شامل سالها رویا و آمادگیبا این حال فقط حدود چهار ساعت طول کشید در حالی که اکسپدیشن موریسون نزدیک به دو ماه به طول انجامید، سقوط واقعی اسکی در پاییز گذشته چهار ساعت و پنج دقیقه طول کشید. هانولد در سال 2017 در مدت سه ساعت و 56 دقیقه به قله ال کپ رسید.
• هر دو خطر سقوط مرگبار را داشتند برای تعقیب رکوردهای تاریخی – و قاطعانه معتقدند که آنها ریسک های اندازه گیری شده ای را متحمل شده اند.
• جیمی چین کارگردان است که هر دو دستاورد را مستند می کند، ص انفرادی رایگان (2018) و اورست شمالی (عنوان کاری؛ تاریخ انتشار باید تایید شود). چین هر دو پروژه سینمایی را جزو پروژه های خود می نامد پر استرس ترین. در ماه ژوئن، چین گفت کوهنوردی که هرگز فکر نمی کرد پروژه ای با چنین هزینه های بالایی پیدا کند انفرادی رایگان– تا زمانی که شروع به مستندسازی تلاش موریسون برای اسکی روی صفحه شمالی اورست کرد. “روشن انفرادی رایگانچین گفت، از روزی که ساخته شده است، روزی نبوده است که با فکر بدتر از خواب بیدار نشده باشم. “شما باید برای تمام نتایج بالقوه آماده شوید. این یک پروژه بسیار سخت در سطوح مختلف بود.”

هانولد و موریسون علیرغم تحمل مشترکشان در برابر ریسک بالا، در یک چیز با عموم هم عقیده هستند: آنها یکدیگر را “دیوانه” می دانند. موریسون صعود بدون طناب هانولد به ال کپ را «دیوانگی مطلق» نامید. در همین حال، هانولد برای شناسایی خط اسکی در شمال اورست در یک عکس تلاش کرد. بعد از اینکه موریسون به آن اشاره کرد، هانولد گفت: “این شبیه مرگ است.”

هانولد اشتباه نمی کند.

تاریخچه مختصری از صعود به “سوی دیگر” اورست

Hornbein Couloir در سمت شمال تبت اورست جان چند کوهنورد از جمله مارکو سیفردی اسنوبورد سوار را گرفته است که اولین فرود از کولور را در سال 2002 انجام داد. جسد او هرگز پیدا نشد

دو آمریکایی به نام‌های توماس هورنبین و ویلی آنسلد اولین صعود به صورت شمالی اورست را در سال 1963 انجام دادند. اولین صعود به صورت شمالی تنها 22 روز پس از اینکه جیم ویتاکر اولین آمریکایی بود که از طریق جبهه جنوبی به اورست صعود کرد، انجام شد. کولویر 9000 فوتی که آنها به قله صعود کردند به نام «هورنبین بهمن چاوت» شناخته می شد. جیمی چین نیز در سال 2003 تلاش کرد از هورنبین صعود کند، اما در بهمن تقریباً مرگبار گرفتار شد.

در سن 50 سالگی، پس از دو تلاش ناموفق و از دست دادن خیره کننده هیلاری نلسون، شریک زندگی و کوهستانش، در ماناسلو، موریسون در 15 اکتبر از Hornbein Couloir اسکی کرد. او تنها چهار ماه پس از انجام یک تعویض جزئی زانو به آن رسید. قبل از صعود موریسون در پاییز گذشته – که شامل یک تیم 12 نفره از شرپاها، تعمیرکاران و کارگردانان اکوادوری بود – هیچ فردی از سال 1991 با موفقیت این خط را صعود نکرده بود.

گفتگوی هانولد با موریسون درباره سقوط تاریخی اسکی او بخشی از اولین ضبط زنده پادکست Fitz Cahall و Honnold’s Climbing Gold بود. این مصاحبه در Outside Days در 31 می در دنور، کلرادو روی صحنه رفت. اپیزود پادکست امروز همزمان با اکران فیلم حذف شد. می توانید یک کلیپ بالا را تماشا کنید و افکار هانولد و موریسون را در مورد غم و اندوه بخوانید، سوالی که آنها بیشتر از همه از آن می ترسند و جان خود را برای ورزش به خطر می اندازند.

در از دست دادن شریک در رویای اسکی او در اورست

موریسون به همراه هیلاری نلسون هدف خود را برای اسکی کردن از هورنبین کولور اورست قرار داد. این دو اسکی نورد در سال 2015 در ماکالو (8463 متر) با هم آشنا شدند و عاشق هم شدند.

موریسون به هانولد و کاهول گفت: «ما در حال جشن گرفتن این رویاها در سراسر کره زمین بودیم.

آن دو در حال تلاش برای رسیدن به اورست بودند تا فرود اسکی خود را امتحان کنند. اما کووید برنامه های آنها را به تعویق انداخت و رسیدن به سمت چینی کوه را غیرممکن کرد. برای اینکه در یک قله 8000 متری خوش اندام بمانند، در سال 2022 به ماناسلو (8163 متر) رفتند، جایی که موریسون به یاد می آورد “یک روز بسیار شگفت انگیز را به تنهایی در کوه گذرانده بودیم”. او ابتدا اسکی را شروع کرد. نلسون به دنبال او رفت، اما وقتی موریسون ایستاد تا منتظر او بماند، او هرگز حاضر نشد. بهمن کوچکی ایجاد کرده بود. او گفت: «آنچه پس از آن انجام شد، نجات دهشتناک و چند روزه و تلاش برای یافتن او بود. “و این زندگی من را تغییر داد.”

در ابتدا، موریسون می خواست آن را قطع کند – دیگر هرگز اسکی نکند یا به کوهستان سر نزند. اما در نهایت متوجه شد که “این بخشی از من است، در من است.” و به هدفی که با هم شروع کرده بودند برگشت. من می‌خواستم این کار را برای او، میراث او و برای ما انجام دهم.»

در بالای آن، موریسون مقداری از خاکستر نلسون را پراکنده کرد. او گفت: “این لحظه واقعاً احساسی برای من بود، وقتی به کوه هایی که با او اسکی زده بودم، لوتسه و ماکالو نگاه کردم.” واقعاً احساس می‌کرد که او آنجاست.»

برای کنار آمدن با ضرر

در سال 2011، قبل از از دست دادن نلسون به ماناسلو، همسر، دختر و پسر موریسون در یک سانحه هوایی جان باختند. اگرچه او ضایعه ای بی اندازه را تجربه کرده است، اما همچنان برای غلبه بر غم و اندوه برای ادامه زندگی تلاش می کند. او روی صحنه استعاره ای را که برای کنار آمدن با از دست دادن استفاده می کند به اشتراک گذاشت:

غم را پتوی خیس سنگین و بزرگی توصیف کردم که بر سرت گذاشتند. فقط خیلی سخته شما در حال گذراندن مراحل از دست دادن عزیز، همسر یا فرزند هستید و این بار سنگینی است. من دوست دارم فکر کنم به مرور زمان آن پتو را بردارید، خشکش کنید و شروع به تا زدن کنید. و در نهایت آن را در یک کوله پشتی گذاشته و با خود حمل می کنید.

“به اندازه کافی” بودن

پس از اجرای انفرادی رایگان ال کپ، هانولد گفت که زندگی او تبدیل به یک “گردباد دیوانه” شد. یک هفته و نیم بعد او در سفری به آلاسکا بود. این فیلم پس از آن به نمایش درآمد و «استقرار شش ماهه او در هالیوود» را در مراسم نمایش و جوایز نشان داد.

اثر این بود که خاطرات او از اجرای انفرادی آزاد ال کپ با صحنه‌هایی از فیلم که بارها و بارها آن را روی صفحه نمایش بزرگ تماشا می‌کرد محو شد. کاری که او تصمیم گرفته بود برای خودش انجام دهد به یک تجربه عمومی و کثیف تبدیل شد. همانطور که چین فیلم خود را منتشر می کند، موریسون ممکن است تجربه مشابهی از خاطرات تحریف شده و هرج و مرج را تجربه کند.

هانولد همچنین سؤال وحشتناکی را که در طول اعزام به هالیوود از او پرسیده شد را به یاد آورد: بعدش چیه

از موریسون پس از سقوط از اورست همین سوال پرسیده شد و پاسخی داد که هانولد آرزو می کرد سال ها پیش به آن می رسید: آیا این کافی نیست؟

هانولد به شوخی در پاسخ به این سوال که بعد از آن چه خواهد شد، گفت: «من به این آرزوی 10 ساله زندگی دست یافتم. “من هیچ رویای زندگی دیگری پشت سر ندارم.”

موریسون دستیابی به هدف خود برای اسکی کردن در اورست را “یک سفر باورنکردنی” خواند و خاطرنشان کرد که از تیمی که در طول این فرآیند از او حمایت کرده اند قدردانی می کند.

در معرض خطر

کاهول آخرین سوال خود را با این هشدار که “برخی از اینها برای برخی افراد تحریک کننده است” تقویت کرد. یعنی این گفتگو در مورد تجسم سقوط های مرگبار، در مورد به خطر انداختن همه چیز برای هدف. اما کاهل با تعجب گفت: آیا ما رضایت را با ایمنی اشتباه می گیریم؟

موریسون گفت که او واقعاً آن را به عنوان رضایت در برابر خطر نمی بیند. این یک موقعیت یا/یا نیست. او گفت: “این چیزی است که من به سمت آن کشیده می شوم و اهداف زندگی من حول محور آن است.” “من بیرون نمی روم تا اشتباه کنم و به خانه نروم.” او اضافه کرد که اگرچه ممکن است اسکی فرود او یک “چیز وحشتناک خطرناک” به نظر برسد، اما اوج برنامه ریزی و آماده سازی گسترده است، درست مانند El Cap انفرادی رایگان هانولد.

موریسون گفت: «واقعاً سخت است که شما را بدون طناب از ال کپ صعود کنید و آن را منطقی کنید و آن را درک کنید و بتوانید با آن ارتباط برقرار کنید زیرا کاملاً دیوانه کننده است. اما در همان زمان، او گفت که برای تمام آمادگی ها و تمرکز هانولد برای رسیدن به هدف “احترام عمیق” قائل است.

هانولد افزود: «بدون ریسک شخصی، به سادگی نمی توانید یک زندگی غنی و کامل داشته باشید. «مردم در حال تماشای فیلم هستند انفرادی رایگان یا فیلمی مثل آن، و آنها می گویند: “خب، این دیوانه است!” بله، غیرعادی است، این نوع ریسک‌پذیری نیست که معمولاً می‌بینید، اما آنها همچنان در حال انتخاب هوشمندانه در زندگی خود هستند تا به بهترین شکل ممکن زندگی کنند.”

تماشا کنید اورست: طرف دیگر تریلر

https://www.youtube.com/watch?v=8gjOXAjeisY